There is a pretty complex process for creating a usenet group (not even sure if they are still doing it). It also depends on what type of group is being created (for example, alt. groups are easier but not-moderated). However, if you did that, then you would be creating a new list, not converting this one.